译者注：本文由原作者撰写，所有信息均截至特定日期，文中观点与翻译者及平台无关。

在即将到来的2025-26赛季，每周我们都会聚焦于NBA联盟内的一些热点话题，试图揭示这些事态发展的真实性和虚幻性。今天，我们将探讨一个迷人的论题：费城76人究竟是被诅咒了吗？

自信奉“过程”以来，76人与成功似乎总是擦肩而过。

所谓“过程”，是指在前任总经理萨姆·辛基的指导下，通过持续的选秀重建而进行的长期计划。76人故意派出一支实力相对较弱的阵容，试图在比赛中取得更低的胜率，以便在选秀中获得更好的位置。如果这听起来耳熟，实际上这正是许多球队，例如雷霆，为成功所采用的战略。

这种策略在76人身上似乎也取得了一定的成效，他们在连续四年的选秀中获得了前三顺位的选秀权，其中一位后来更是成为了NBA的MVP。这在任何其他球队中意味着稳定的胜利和季后赛席位，但在76人却似乎只是奢望。

步入大街上，76人如今的命运远比看上去闻所未闻的要曲折得多。球队的MVP球员恩比德，被认为是历史上最倒霉的球员之一。他的遭遇，令我们不得不回想起曾在“过程”时代同样遭遇不幸的本·西蒙斯。

恩比德的受伤经历不止于脚部和膝盖问题。身为7英尺、280磅的运动员，这类受伤似乎在所难免，看看那些因伤病被迫提前退役的巨星们就可见一斑。

然而，恩比德的遭遇却层出不穷。仅在季后赛时期，他就曾遭遇过两次眼眶骨折——分别是在2018年和2022年。此外，2019年他遭遇肠胃炎，2024年又被确诊为贝尔氏麻痹。而就在最近，他又需要进行阑尾切除手术，恰巧在76人全员健康迎接季后赛的时刻。

不仅恩比德经历了如此厄运，整个76人团队似乎也在困境之中。NBA联赛曾介入并终止了辛基的“过程”理论，派遣布莱恩·科兰杰洛接替其职位。科兰杰洛因管理不善在2018年被解雇，而詹姆斯·哈登在中国活动中公开指责现任高管为骗子，实则是在要求交易他的举动也让球队风波不断。

若需观摩76人在选秀方面的“不幸历史”，只需回顾2015年至2018年间的选秀记录。

• 2015年，76人用探花签选中了贾利尔·奥卡福，排在波尔津吉斯之前。但新秀赛季的他因多起丑闻而声名狼藉，最终两年后被交易。
• 2016年，状元签选中西蒙斯，虽帮助球队实现50胜赛季，却在关键时刻状态崩溃，职业生涯由此陷入低谷。
• 2017年，76人选中马克尔·富尔茨，至今仍不清楚是因为伤病还是心理因素而无法投篮。
• 2018年，在选中米卡尔·布里奇斯后却将其交易，换来身受重伤的扎伊尔·史密斯。

不可思议的是，76人还曾经历过让人瞠目结舌的遭遇：在某场季后赛中，喷射彩纸庆祝的他们却败给了死敌凯尔特人。再比如贾尔斯在抢七决胜局中的神奇投篮，也曾终止了他们争冠的希望。可见，76人可谓是时运不济。

但，或许这并不能完全归咎于诅咒。或许正如我们所示，76人其实并未被诅咒。一切的幕后原因，也许只是球队管理层不当的决策。

确信76人并非被诅咒的真正原因在于，他们用富尔茨交易来的选秀权最终启发了泰雷斯·马克西，这位生于2000年的新星现已成长为最佳阵容级别的球员。去年选中的探花VJ·埃奇库姆同样令人期待，他可能会成为马克西后场的完美搭档。

当然，如果恩比德和保罗·乔治（目前NBA中最糟糕的合同之一）能在季后赛中保持健康，这对76人肯定会更有利。还有，避免带状疱疹等诸多潜在的健康问题，才能帮助这支备受争议的球队摆脱困境。